Privacy Policy

This English translation is provided for convenience and is pending human legal review. In case of conflict, the Spanish version prevails.

Last updated: October 2025

1. General Principles

Data controller: SAAMA® INT. S.L. (hereinafter “SAAMA®” or “We”)
Tax ID (CIF): B-55018253
Address: Boratuna 7, Llorá, Girona 17152, Spain
Telephone: +34 600 26 33 49
Email: coordinacionsaama@gmail.com

SAAMA® INT. S.L. is committed to respecting privacy in accordance with data protection regulations, in particular Spanish Organic Law 15/1999 of 13 December on the Protection of Personal Data (Ley Orgánica 15/1999, de protección de datos de carácter personal) and its implementing regulations, or any legislation that may replace them in the future.

By using the website at www.terapiasaama.com (hereinafter the “Website”) — and in particular by entering data in its forms or attempting to contact us — you accept that the personal data you voluntarily provide to us will be included, where applicable, in SAAMA®’s files and will only be processed within the limits set out in this Privacy Policy.

Accordingly, do not use this Website and do not enter your data on it if you do not agree with the terms and conditions published in our legal texts.

2. Purposes of the Processing

The purposes of processing the personal data requested by the Website in its various sections (including, among others, your first name and surname, your email address, your telephone number and the courses or lectures you are interested in) are:

  • To be able to inform you about the courses, lectures and events given by SAAMA® and its collaborators, as well as about the biography, videos, podcasts, books and schools related to SAAMA® Therapy or Veturián Arana and other collaborators
  • To manage your participation in the matters described in the previous point, including the administration and management of the resulting relationship
  • To be able to answer any questions or enquiries you may have raised, and to process whatever you request through our forms
  • To be able to send you the newsletters and emails of SAAMA® and its Collaborators, as well as any electronic communications containing their information, whether commercial or professional. If you do not wish to be on the distribution list, you may unsubscribe at any time by notifying coordinacionsaama@gmail.com
  • To enable us to study and improve the range of services we offer on this Website
  • To manage the recruitment processes in which you have expressed your interest in working for SAAMA® or its Collaborators

3. Accuracy of Data

The data you provide to us as a User must be true, accurate, complete and up to date, and you (the user) are solely responsible for any damage or loss, direct or indirect, that you may cause to SAAMA® or to any third party due to falsity, inaccuracy, insufficiency or failure to keep the data up to date.

4. Confidentiality of Username and Password

Where the Website provides you with a username and password, you undertake to use them diligently and not to make them available to third parties, and to notify SAAMA® as soon as possible of the loss, theft or any risk of access to them by a third party.

5. Recording of Access Data in a Log File

SAAMA® informs you that the IP address from which you access the server where the Website is hosted, the date and time of access, and the pages you visit that are hosted on this server, will be collected and stored in a log file that will be processed by SAAMA® in order to count the visits received by the Website and to produce statistics, and also in order to evidence users’ consent to legal documents such as, for example, the Privacy Policy itself.

6. Events: Information about Possible Recording

In order to promote awareness of SAAMA® Therapy, some events are recorded and subsequently disseminated through the Website, social media and other media, without these activities giving rise to any right to remuneration for the person concerned.

If this poses any inconvenience for you, you must inform the event organisers in advance and take a seat at the event where you will not be recorded and will not take an active part.

Acceptance of this Privacy Policy implies authorisation to record your image and/or voice, thereby granting to the student/attendee/participant the rights to exploit the image and voice for recordings related to the general dissemination of SAAMA® Therapy and, where applicable, for their subsequent commercialisation, whether online or offline, in all countries of the world without geographical limitation of any kind.

7. Data Transfers

Likewise, when you take part in or register for a course or event promoted by SAAMA®, your data may also be communicated to the hotel or to the person responsible for the venue where the event takes place, in order to manage accreditations and accommodation.

8. Third-Party Links and Websites

To register for certain courses and lectures on the website, we may offer you a link to the website of an external collaborator of SAAMA®. In these cases, the applicable privacy policy is that of the third-party website, and SAAMA® is not responsible for that processing.

9. Exercise of ARCO Rights

You may write to SAAMA® whenever you wish to exercise your ARCO rights (access, rectification, cancellation and objection), that is, to obtain details of the personal information SAAMA® holds about you at that time, to request its rectification if the data is incorrect or its deletion if we are not required to keep it by legal obligation or for legitimate professional reasons, always enclosing a photocopy of your national identity document (DNI).

To do so, please write to: coordinacionsaama@gmail.com

Once your request has been received, we will take all reasonable steps to confirm your identity before providing you with details of the personal information we hold about you. The foregoing is without prejudice to your right to ask us not to send you any further commercial information (newsletters) by contacting us at coordinacionsaama@gmail.com

10. Maintenance of the Privacy Policy

SAAMA® reserves the right to update its Privacy Policy at any time. If we decide to change it, we will keep you informed, without prejudice to the fact that we will publish a notice on the Website together with the updated version of our new legal texts.

11. Particular Condition

Certain provisions of this Privacy Policy and of the other legal texts may be subject to expressly designated legal notices or to terms located in specific places on the Website.

12. Contact

If you have any questions about this privacy policy, you can contact us: